点击蓝字,来做我的线上Buddy吧
作者:EricDouglas
年9月7日
离别的决定。
—MichaelMorgenstern
图片说明:水肺潜水事故安全
Tim即将要做出的选择并不轻松。为了获得援助,他将不得不在洞潜时抛下自己的潜伴。知道自己进退两难,Tim转过身,将Tonya留在洞穴中,迅速朝着水面夺路而出。
关于潜水员
Tim和Tonya都是经验丰富的洞穴潜水员,他们热衷于探险未开发的洞穴系统。即便是在他们非常熟悉的洞穴系统潜水,他们仍喜欢在大多数潜水员从未见过的地方潜水带来的刺激。他们还青睐潜水的技术特性:装备、计划、准备。对他们来说,洞穴潜水既是脑力训练,又是体力锻炼。
关于这次潜水
他们计划去潜水的那个洞穴系统,之前已经潜过很多次了。不过,Tim和Tonya仍然对这一潜进行了周密的计划。他们知道洞穴潜水时,没有捷径可循,洞穴中无法直接通往水面。
当天,他们决定前往一个两人都未曾去过的次级洞穴系统探险,约定好了消耗的时间和气压值来参照着折返潜水并返回洞穴入口。
他们计划在泉水的开放区域采用纯氧阶段气瓶完成这一潜。他们可以休息并让氧气帮助自己消除积累的氮气。在安全出水之前,他们还计划了30分钟的必要减压—即使在洞外,他们仍面临阻止他们出水的限制。
进入洞穴系统之前,Tim和Tonya把他们的纯氧气瓶搬到水里,并把它们塞到紧挨洞口外面的一段圆木后面,以便他们完成这一潜时,它们准备就绪。
意外发生
Tim和Tonya完成了他们的探洞并转身折返。他们比以往更深入这个洞穴系统,不过当他们开始踏上返回水面的出路,他们仍稳妥的控制在自己的潜水计划之内。
一切进行的都很顺利。他们退回该洞穴的主洞室并回到了能够引导他们前往水面的永久安置的引导绳。Tonya缠好了他们拴在永久引导绳上的探洞引导绳。Tim知道他们至少还需要30分钟才能退出洞穴并完成他们的减压停留。他在前面带路,小心翼翼的避开洞底的淤泥。他们在游泳,不过也会让缓缓的水流推着他们前行。
Tim扭过头查看Tonya,可是发现她并没跟在他身后。他转过身,开始寻找她。几分钟后,他找到了贴着洞底漂浮着的Tonya。她的调节器从嘴里脱落了,也没有呼吸的迹象。
Tim望向出口,意识到他还要游多远,带上Tonya,他知道自己没有办法做到。他不得不抛下Tonya,游出去求救。
事故分析
我们永远无法得知是什么征服了Tonya,只知道她在退出洞穴的途中溺水了。不管导致事故的原因为何,Tim都面临着艰难的局面。他不得不抛下水里的朋友来自救。倘若他能够带着Tonya直接出水,她或许能够获得帮助。他用了10分钟游到洞口、退出并升水浮出水面。拖着另一位潜水员游泳,花费的时间无疑会更久一些。Tim跳过了自己所需的减压停留,并在此过程中患上减压病。他接受了高压氧舱治疗并完全康复。
在许多情况下,技术潜水都会涉及到在水面闭封的环境中潜水。在潜水过程中,您无法在任意时间直接升水浮出水面,随之而来的是额外的风险和防范措施。进入一处洞穴、潜入一艘沉船或进行有计划的减压潜水,潜入这种您无法安全升水浮出水面的地方,需要不同的思维模式及额外的训练。
就Tim和Tonya而言,两人都不曾做错任何事情(除了Tim直接升水浮出水面)。他采取的行动对挽救Tonya毫无作用。她或许患有心脏病、动脉瘤或其他医疗问题,而导致她失去了意识。
记住:超出了休闲潜水限制的潜水都有其自己规则。您必须改变自己的思维方式才能进行此类潜水。
生命的教训
为您进行的潜水,保持个人身体健康。
制定应急行动计划,并就此与潜伴讨论。确保潜水团队中的每个人都了解您将要进入的潜水环境。
实际操练应急演习。在问题变成紧急情况之前,做好掌控问题的思想准备。
进入水面闭封环境之前,先寻求专项训练并了解其风险。
往期·推荐
未经训练又准备不足
忤逆招来祸患
生死一念
无路可退
独行其是
三人进洞二人归
“生命的教训”是《SCUBADiving》杂志的独家专栏,提供潜水事故剖析并从中汲取教训。所述事件均为真实事件。对相关地点及人物做变更或删除处理。
专栏作家EricDouglas偶尔需要创作许可,不过,事件及潜水员们在事故发生前的交流通常完全来自事故报告。旨在通过这些故事,由其他潜水员曾经的失误中汲取教训,教会您应对水肺潜水的紧急状况。
译文由莫莫翻译,翻译时尽量遵从原文。莫莫目前是PADI救援潜水员,受经验限制,译文可能有所不当,仅供参考,无商业目的,转载请注明出处并遵守CC-BY-NC-ND许可。若需查看原文链接,